|
August 4, 2003
The Massacre at Betoyes
by Eric Fichtl
The turmoil that rural Colombian communities experience on a daily
basis is exemplified by a recent incident at the indigenous reserve
of Betoyes, composed of a number of small hamlets near Tame, in
the southwest corner of the eastern Arauca department. In early
May this year, an armed group attacked the indigenous Guahibo community
at Betoyes. Three Guahibo girls, ages 11, 12, and 15, were raped
by the assailants. A pregnant 16-year-old, Omaira Fernández,
was also raped, and then the attackers reportedly cut her womb open
to pull out the fetus, which they hacked apart with machetes, before
dumping her body and the fetus in a river. That same day, three
indigenous men were shot and disappeared. Some 327 of the remaining
Guahibos fled the reserve for Saravena, a town in the northwest
corner of the Arauca department. Once there, the Guahibos took up
residence in an abandoned school, protesting their displacement
by occupying a church.
Who
attacked, raped, murdered, and displaced these Guahibos? Almost
all accounts point toward soldiers from the Colombian armys
18th Brigade and its Navos Pardo Battalion perhaps working in conjunction
with the paramilitaries. On May 14, the Regional Indigenous Council
of Arauca (CRIA), a departmental indigenous organization affiliated
with the National Indigenous Organization of Colombia (ONIC), reported
that a number of survivors from the Betoyes massacre identified
the attackers as army troops wearing paramilitary armbands. The
Joel Sierra Committee, an Arauca human rights group, echoed these
claims in a press release on May 14 signed by a number of regional
NGOs.
In a June 4 release, Amnesty International (AI) reported that army
helicopters had strafed and bombarded a number of the hamlets that
make up the Betoyes reserve during a late-April skirmish with guerrillas;
their sources also indicated that the choppers had ferried in army
troops as well as paramilitary fighters. Then, on May 1, according
to AI, soldiers from the 18th Brigade entered a number of Betoyes
hamlets wearing armbands from the United Self-Defense Forces of
Colombia (AUC) and the Self-Defense Forces of Casanare (ACC), a
splinter paramilitary group that has refused to participate in the
AUCs negotiations with the government. During a similar attack
by a group of armed men in Betoyes in January 2003, witnesses said
that the AUC armband of one attacker slipped to reveal the words
Navos Pardo Battalion printed on the uniform beneath.
Evidence that the attack was carried out by paramilitaries acting
alone is hard to come by. Reporting from Saravena, Reuters
correspondent Jason Webb interviewed a survivor of the May attack
on Betoyes who said, The paramilitaries told us if we didnt
leave town, they would make us kneel down, massacre us, and rape
us. But considering the plethora of reports alleging the armys
use of AUC armbands as disguises, this witnesss account does
not exclude the possibility that the attackers were members of the
Colombian armed forces.
According to Darío Tulibila, president of the CRIA, during
the May incursion, a number of the attackers wearing AUC armbands
were identified by villagers as known members of the Colombian armywitnesses
could even provide their names: Eran Alfonso Ríos Monterrey,
Lisandro Camargo Acevedo, Diego Muñoz Usquiana, etcetera.
Tulibila does not shy away from assigning the blame for the Betoyes
massacre: It wasnt the paramilitaries, it was the army.
The army itself is creating the disorder.
The army has a different stance entirely. Its a disgrace
to declare that what the terrorists have done was actually the army
disguised as terrorists. Its easy if youre not here
to echo such slanders
They are lies, not by Amnesty International,
but by those who told them to Amnesty International. Amnesty International
cant come corroborate them in the field, says an obviously
perturbed Colonel Cruz, Commander of the armys 5th Mobile
Brigade stationed at the Navos Pardo Battalion base. His version
of the events sums up the armys position: The paramilitaries
arrived in the Betoyes in mid-April and confronted the FARC and
ELN squadrons stationed there. In order to remove the armed groups
from the area, the Navos Pardo Battalion then mounted Operation
Colosso, which had excellent results.
The nations leading newspaper, Bogotá daily El
Tiempo, mostly parroted the army line, saying in a May 15 article
that the displacement occurred as a result of paramilitary confrontations
with guerrillas in the area, and that civilian deaths had occurred
in the crossfire between the groups. However, Col. Cruz
is even more focused in his account of the incident: The terrorist
groups of the FARC and the ELN forced, for some weeks now, a massive
displacement of indigenous people and peasants from the area of
Betoyes, where there are various indigenous reserves, and obliged
them to move into some very difficult, subhuman conditions in the
city of Saravena. He says the armys 18th Brigade and
his 5th Mobile Brigade are now working jointly to secure Betoyes
so that the displaced Guahibos can return to their lands.
But
the available evidence seems to contradict the official version
of the events. The most striking hole in the armys line is
that the Guahibos, allegedly displaced by the guerrillas, fled to
Saravena, the most guerrilla-controlled town in all of Arauca. This
was hardly the place to go to avoid their purported attackers. According
to the Tame Mayor Jorge Bernal, in the immediate aftermath of the
Betoyes massacre, some of the displaced Guahibos arrived in his
town seeking refuge, but quickly dislodged to Saravena because,
they said that in Tame they didnt have sufficient guarantees.
I offered them support so that they could stay in Tame, but they
decided to go to Saravena and left. It is illuminating to
note that the Guahibos felt that their safety could not be guaranteed
in Tame, home to a massive army and police security force and the
largest paramilitary presence in Arauca, and that they felt guerrilla-dominated
Saravena, hours away through heavily contested territory, was a
safer place to seek refuge.
It is worthwhile noting, too, the comments of Colonel Montoya Sánchez
of the 18th Brigade, who said that both the Guahibos occupying the
Saravena church and some other recently displaced peasants were
following ELN orientations. That claim was vigorously
denounced by the ONIC to Colombian Defense Minister Martha Lucía
Ramírez: [The colonels statement had] the evident
goal of delegitimizing the demands of the displaced and automatically
converting them into military targets. The ONICs denunciation
went on to contradict Col. Montoya Sánchezs claims
that the CRIA was being manipulated by the Joel Sierra Committee,
a human rights NGO that military and public officials in Arauca
often accuse of being a guerrilla front.
Such accusations and smear campaigns fly freely in Colombias
dirty war. During our interview with Tames Mayor Jorge Bernal,
a fax arrived from the FARCs Alfonso Castellanos Mobile Column
denouncing him and a number of local officials as narcoparamilitaries
that had infiltrated a poor town that only seeks to live in
a dignified manner. A few moments later when my colleague
and I asked if the mayors office was in contact with the regional
Joel Sierra Human Rights Committee, the deputy mayor snapped, This
[FARC fax] is from them, this is from an illegal group,
from the FARC-ELNthats the human rights group.
Without specifying which groups he refers to, Captain Paredes of
the armys 18th Brigade reiterates this type of charge: Here
in Arauca we have social organizations that we invited to inspect
the order, to question or criticize the public forces when there
are errors
But these social organizations have already demonstrated
that they are not looking for order, but rather disorder. And in
one way or another, they are at the service of the insurgent groups
They make irresponsible denunciations where they brand the brigade
commander as if he were a paramilitary
They keep saying that
we work in conjunction with the paramilitaries, that we form a single
team, and this is a big lie.
The
war raging in the Araucan countryside makes independent verification
of the facts very difficult. For their part, local officials cannot
get out of Tame to the rural sector to investigate crimes. After
receiving death threats from the armed groups, all of Tames
journalists fled to Bogotá, leaving the municipality with
no resident press to cover the daily carnage and investigate rights
abuses. The armys radio station is the only one most tameños
can tune in. At this point, uncovering the perpetrators of the assault
on the indigenous community at Betoyes cannot be an exact science.
And yet aside from the testimony of the survivors of the attack,
who accuse the Colombian army itself, perhaps the clearest evidence
we have for determining who was responsible for the massacre at
Betoyes is the fact that the Guahibo community did not feel safe
in Tame, a virtual military garrison with a significant paramilitary
presence, and instead chose to make for guerrilla-controlled Saravena,
the town with the weakest state authority in Arauca.
What is certain is that the displaced Guahibos are frightened and
reluctant to return to Betoyes, despite the army's claims that it
is securing the area for them. Jason Howe, a freelance photographer
who traveled to Saravena in June, recounts a morning encounter he
and a colleague had with some of the displaced Guahibos who were
washing their clothes on a riverbank: Their desperate flight
from their homes had left them exhausted and frightened. Slowly,
we moved towards them crouching in order to appear less of a threat,
smiling until our faces hurt. Eight-year-old girls dressed in tattered
dresses hugged naked, crying babies closer to the chests, eyes darting
around trying to assess the danger. Our smiles were not returned;
clothes and dirty children were hurriedly scrubbed. Wet clothes
were stuffed into bags, the tiny babies strapped onto their mothers
backs and without a backwards glance the refugees climbed the steep
riverbank and returned to the smoky, filthy camps into which we
were not allowed to follow.
This article has been extracted from Eric Fichtl's
special report, Araucan Nightmare:
Life and Death in Tame
Eric Fichtl traveled to Tame, Arauca,
in June 2003.
This article originally appeared
in Colombia Report, an online journal
that was published by the Information Network of the Americas (INOTA).
Back to Top .
Comments
Copyright © 2003 Colombia
Journal. All rights reserved.
|